Mensaje del Líder de la Revolución Islámica acerca de la grandiosa epopeya de la despedida del Líder mártir y la exposición de importantes cuestiones de Irán
Mensaje del Líder de la Revolución Islámica acerca de la grandiosa epopeya de la despedida del Líder mártir y la exposición de importantes cuestiones de Irán
El Líder de la Revolución Islámica, su eminencia el ayatolá Seyed Moytabá Jameneí, ha emitido un mensaje acerca de la grandiosa epopeya de la despedida del Líder mártir y la exposición de importantes cuestiones de Irán.
El texto del mensaje del Líder de la Revolución Islámica es el siguiente:
En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso
¡Eminente y admirable nación de Irán!
Paz, saludos y gratitud a ustedes que, con su gesta incomparable e histórica en la resurrección sin precedentes de la despedida del Señor Mártir de Irán, establecieron un nuevo hito de la manifestación del espíritu de la misión y de la firme voluntad de la identidad islámica‑iraní con su reconocimiento, lealtad, perspicacia y extraordinaria expresión de afecto hacia el Líder de la umma y Líder mártir de la Revolución. El ardor de los corazones encendidos, los ojos llenos de lágrimas y la firme determinación de una multitud de decenas de millones de personas a lo largo de decenas de kilómetros en Teherán, Qom, Mashhad y otras ciudades y pueblos, causaron la admiración de los amigos de la nación iraní y de las personas libres del mundo, y sumieron en la perplejidad, el desconcierto, la ira y el pavor a los enemigos arrogantes de la nación iraní.
De forma simultánea a esta epopeya, las reiteradas violaciones del Gran Satán del memorando de entendimiento firmado por los presidentes de Irán y Estados Unidos demostraron una vez más —a todos— esta verdad: cuán carente de valor y credibilidad es la firma del presidente de Estados Unidos, y que la prepotencia del poder, el expansionismo y el salvajismo son componentes indisociables del ideario y la doctrina estadounidenses. Hoy, el Gran Satán ha vuelto a revelar su verdadero rostro, sin máscara, para que esta oscura experiencia de crimen y de perfidia constituya otra contundente prueba de la mendacidad, la irracionalidad, la falta de fiabilidad y la vileza de Estados Unidos.
Ahora que el enemigo estadounidense busca avivar la guerra y acarrearse costes más elevados y mayor deshonra, debe saber que la querida nación iraní y el Frente de la Resistencia tienen lecciones inolvidables que impartirle, de las cuales la valentía de los combatientes del Islam y el honor de la gente valerosa de la región del sur han mostrado estos días algunos ejemplos.
Es preciso hacer saber a ustedes, pueblo leal y orgulloso de Irán, que uno de los asuntos más fundamentales en esta coyuntura es la insistencia en la unidad de palabra y en la sagrada unión en todos los niveles —del pueblo y de las autoridades— y en todos los ámbitos, a fin de materializar los elevados ideales de la Revolución Islámica y de garantizar la dignidad y la independencia del querido Irán, especialmente frente al criminal y engañoso enemigo estadounidense. Tal como se ha recordado repetida e insistentemente con anterioridad, preservar la unidad y evitar la división, las disputas, las divergencias políticas y el realce de las diferencias sociales es un deber de todos y, por supuesto, el papel de las autoridades y de los elementos solícitos y entregados a la Revolución, al imam [Jomeiní] y al Líder mártir en la cohesión e integridad del país es más importante y más delicado.
En consecuencia, la querida nación, manteniendo su confianza en las autoridades solícitas de los tres poderes —cuyos esfuerzos por el bienestar y la prosperidad de la nación son evidentes—, seguirá estando vigilante y activa en el escenario para garantizar la protección de los intereses del Irán islámico. Es posible que algunas personas, con toda sinceridad y movidas por su buena intención, formulen críticas al desempeño de algunas autoridades. En mi opinión, a la vez que ese empeño y preocupación por el Sistema —tanto como por sus propias personas— constituye un valioso capital y en sí mismo se considera algo deseable, estas queridas personas — algunas de las cuales figuran entre los precursores de la perspicacia— deben tener cuidado de que este enfoque, en primer lugar, no cometa injusticia contra ningún inocente, lo que a su vez acarrearía la privación de bendiciones y favores divinos y, en segundo lugar, no conduzca a la ruptura de la unidad y la cohesión social; pues, preservando estos aspectos, las críticas contribuirán al dinamismo y al florecimiento de los asuntos. El enemigo no debe percibir ningún signo de debilidad por nuestra parte —incluida esta—, ya que, cada vez que observemos plenamente tales cuidados, él se verá forzado a retroceder.
Una vez más, expreso mi más sincera gratitud a todas y cada una de las queridas personas que, siendo los verdaderos propietarios del duelo por el padre mártir de la umma y pese a las dificultades y a ciertas limitaciones e inconvenientes, crearon una epopeya histórica en el grandioso acontecimiento de la despedida del Señor Mártir de Irán. Asimismo, agradezco a las eminentes autoridades religiosas de emulación (maraya‘), a los ulemas, a los pensadores y a las élites, a los activistas culturales, sociales y políticos, así como las medidas y esfuerzos de las instituciones civiles y militares, y a la presencia de las autoridades y representantes del orgulloso Frente de la Resistencia y de los honorables movimientos islámicos. Espero que todos aquellos que de cualquier manera participaron, acompañaron y se solidarizaron en esta epopeya histórica sean objeto de la especial atención y las súplicas de nuestro maestro el imam Mahdi (que Dios Altísimo apresure su manifestación).
Seyed Moytabá Hoseiní Jameneí
17/07/2026
